{"id":23302,"date":"2025-08-27T11:02:08","date_gmt":"2025-08-27T15:02:08","guid":{"rendered":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube\/"},"modified":"2025-08-27T11:10:12","modified_gmt":"2025-08-27T15:10:12","slug":"dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube\/","title":{"rendered":"Dubhub to Prep Turkish Dramas in Multiple Languages for YouTube"},"content":{"rendered":"<p>Dubhub has partnered with Videomite and BKM to bring various Turkish dramas to YouTube in multiple languages, with series initially launching in English and Italian in late August.<\/p>\n<p>\u201cThe partnership with Videomite and BKM has been crucial to take this first step,\u201d said Fredrik af Malmborg, co-founder of Dubhub. \u201cThe potential of launching long-running drama series in a large number of languages is huge, and we see a great future in taking Turkish dramas to new audiences worldwide.\u201d<\/p>\n<p>The localization will be done by the Dubhub Istanbul team, which will combine the latest AI dubbing technology with a human touch. The Istanbul team features high-level translators, voice directors and sound engineers.<\/p>\n<p>Videomite is handling the YouTube management on behalf of BKM.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dubhub has partnered with Videomite and BKM to bring various Turkish dramas to YouTube in multiple languages, with series initially launching in English and Italian in late August.<\/p>\n","protected":false},"author":1412,"featured_media":23303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":0,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[9324,11298,2539,11299],"class_list":["post-23302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-top-stories","tag-bkm","tag-dubhub","tag-fredrik-af-malmborg","tag-videomite","pmpro-has-access"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dubhub to Prep Turkish Dramas in Multiple Languages for YouTube - TVDRAMA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dubhub to Prep Turkish Dramas in Multiple Languages for YouTube - TVDRAMA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dubhub has partnered with Videomite and BKM to bring various Turkish dramas to YouTube in multiple languages, with series initially launching in English and Italian in late August.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TVDRAMA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-27T15:02:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-27T15:10:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/08\/dubhub-Logo-0825.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"325\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jamie Stalcup\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jamie Stalcup\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube\/\",\"url\":\"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube\/\",\"name\":\"Dubhub to Prep Turkish Dramas in Multiple Languages for YouTube - TVDRAMA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-27T15:02:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T15:10:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/#\/schema\/person\/0da12602224807cc7b179b8405018deb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dubhub to Prep Turkish Dramas in Multiple Languages for YouTube\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/#website\",\"url\":\"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/\",\"name\":\"TVDRAMA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/#\/schema\/person\/0da12602224807cc7b179b8405018deb\",\"name\":\"Jamie Stalcup\",\"description\":\"Jamie Stalcup is the executive editor of World Screen. She can be reached at jstalcup@worldscreen.com.\",\"url\":\"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/author\/jamiestalcup\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dubhub to Prep Turkish Dramas in Multiple Languages for YouTube - TVDRAMA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dubhub to Prep Turkish Dramas in Multiple Languages for YouTube - TVDRAMA","og_description":"Dubhub has partnered with Videomite and BKM to bring various Turkish dramas to YouTube in multiple languages, with series initially launching in English and Italian in late August.","og_url":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube\/","og_site_name":"TVDRAMA","article_published_time":"2025-08-27T15:02:08+00:00","article_modified_time":"2025-08-27T15:10:12+00:00","og_image":[{"width":325,"height":200,"url":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/08\/dubhub-Logo-0825.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jamie Stalcup","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jamie Stalcup","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube\/","url":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube\/","name":"Dubhub to Prep Turkish Dramas in Multiple Languages for YouTube - TVDRAMA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/#website"},"datePublished":"2025-08-27T15:02:08+00:00","dateModified":"2025-08-27T15:10:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/#\/schema\/person\/0da12602224807cc7b179b8405018deb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/dubhub-videomite-bkm-to-launch-turkish-dramas-on-youtube\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dubhub to Prep Turkish Dramas in Multiple Languages for YouTube"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/#website","url":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/","name":"TVDRAMA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/#\/schema\/person\/0da12602224807cc7b179b8405018deb","name":"Jamie Stalcup","description":"Jamie Stalcup is the executive editor of World Screen. She can be reached at jstalcup@worldscreen.com.","url":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/author\/jamiestalcup\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1412"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldscreen.com\/tvdrama\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}